sommaire







 
 



Le village
Les chansons du village
Les zabars de A à Z
Le coffre du spatioglobe
Les séquences intercalaires
Les coulisses
Menu
> Les collaborateurs
> Christophe Izard:
>>>L'interview
>>>Le portrait
>Les comédiens
>Jacques Lelievre:
>>> L'Interview
>Jean Paul Potonet:
>>>L'interview
>Pierre Pirol:
>>>L'interview
La zabarmania
Rejoindre le forum des zabars
Contactez les zabars - webmaster


© SITE OFFICIEL DU
" VILLAGE DANS
LES NUAGES"
Dâte de création juin 2003































































































































































































































































































































































































































































































































































































Pierre Pirol
( Patanok )






Patanok se repose
Patanok se repose
répétitions
Répétitions

Visitez le site internet de Pierre Pirol
www.pierrepirol.com


La dédicace de Pierre Pirol
La dédicace
Pierre Pirol

Pierre vous êtes artiste, comédien, des métiers liés à l'art.
Quelles circonstances vous ont amenées à rentrer dans le milieu de la comédie?

Je suis entré à 15 ans au conservatoire du 10 ème arrondissement à Paris, Ce fut un choc.
J'ai décidé que je serai comédien, ce qui horrifiait mes parents, mais j'ai tenu bon.
Heureusement la suite m'a donné raison.

Quel fut votre premier rôle en tant que comédien ?
Devinez ? Réfléchissez bien..... Et oui vous avez gagné.

Plus particulièrement quelles sont les circonstances qui vous ont amenées à participer à un programme pour enfants? Comment avez vous rencontré Christophe Izard ?
Je sortais donc du conservatoire, cela faisait un an que j'avais un agent, un jour le téléphone sonne, elle me dit que j'ai rendez-vous à TF1 avec le producteur Christophe Izard.
J'arrive dans un grand bureau, je rencontre un homme jovial qui essaie de me mettre à l'aise.
Suite à une photo qu'il a vue de moi, il m'assure que je ressemble vraiment à son personnage,
puis il me montre une affiche qui trônait au dessus de sa tête.
J'ai tout d'abord cru à une plaisanterie, il s'agissait d'un Casimir tout bleu avec un énorme appendice sur la tête, le choc passé, il me propose de jouer dans " La maison magique de Garcimore " un rôle de facteur.
J'ai donc tourné ces deux épisodes qui ont servi d'essais et
c'est tout simplement comme ça que j'ai intégré l'équipe.
Je profite de cette rubrique pour remercier Christophe pour sa confiance et sa patience
s'il doutait de moi, il ne me l'a jamais fait sentir.
Il a toujours été présent et bienveillant. Et j'avoue que pour commencer dans ce métier c'est un luxe.

IL y avait t'il une préparation particulière pour rentrer dans la peau d'une marionnette ?
Il y avait quelques codes, surtout concernant la tête, la façon de l'orienter permettait de donner différentes expressions, l'articulation de la bouche était assez fastidieuse, il fallait énormément articuler pour permettre l'ouverture sans que notre diction soit exagérée.
La préparation en tant que t'elle était la même que pour un comédien.
Le costume était peut-être un peu envahissant, mais il était indissociable de notre jeu.
Les contraintes du costume ainsi que la technique de la marionnette nous demandaient d'amplifier la gestuelle.


Quelles étaient les conditions de tournage de ce programme?
(Horaires, durée de tournage… )

Nous répétions les lundis et mardis et nous tournions du mercredi au vendredi.
Les jours de tournages nous commencions à midi et finissions à 19 heures,
ce qui faisait comme vous pouvez le constater des bonnes semaines.
Nous avions quelques périodes d'arrêts, puis nous recommencions.



Avez vous travaillez une gestuelle ou un timbre de voix pour devenir Patanok ?
Il est indéniable que j'ai été inconsciemment influencé par Casimir, mon timbre de voix
est assez proche de celui d'Yves Brunier.
C'est surtout le rire et la démarche que j'ai travaillés.
Je crois que Patanok c'est avant tout un rire.
Concernant sa démarche je voulais qu'il soit dynamique et sautillant.
Je me souviens des attitudes que j'avais donné au personnage
comme shooter dans un adversaire invisible quand il était en colère
ou bien il avait systématiquement les mains derrière le dos lorsqu'il était gêné
ou encore la main devant sa bouche afin de réprimer ses rires
j'ai essayé de traduire les réactions d'un enfant de six ans.

Les manipulations des marionnettes ont certainement provoquées parfois des contraintes lors des tournages, avez-vous des souvenirs à nous raconter à ce sujet ?
Les seules véritables contraintes étaient celles provoquées par les micros (fin de batteries, frottements, et autres larsens...) Il n'était pas rare de voir en plein tournage un technicien venir trifouiller dans nos costumes pour rétablir le contact. La situation devait certainement être cocasse mais à la fin plus personne n'y faisait attention.


Avez vous des anecdotes loufoques ou cocasses à nous raconter sur les tournages ?
Oui une assez touchante, au Sénégal où nous tournions en extérieur, nous étions dans un village près de Dakar je devais me promener tranquillement dans les rues.
Nous tournions donc, quand j'entends un groupe de femmes et d'enfants crier et s'enfuir.
L'équipe reste un instant désorientée mais décide de recommencer. Mais cela se reproduit.
L'accompagnateur nous explique alors, que la marionnette a pour eux une autre signification.
Pour finir Patanok a marché tout seul dans les rues. Pendant ce même séjour, nous étions dans les majestueuses forêts de baobabs et j'étais sensé être tombé du nuage et je devais attérir sur l'un de ces arbres.
Là, j'ai vécu une scène surréaliste, toute une équipe essayant de me hisser coûte que coûte le plus haut possible sur une des branches, pendant que les habitants médusés regardaient ce petit personnage tout bleu gesticulant et essayant de garder son équilibre.
C'est là que j'ai pu constater que nous sommes vraiment très petits
devant la nature et je dois l'avouer pour le coup, parfois ridicule.

Aviez-vous la possibilité d'improviser vos textes, ou tout était il parfaitement écrit ?
Il n'y avait aucune improvisation, c'est impossible avec les marionnettes, notre seul reperd était le texte du voisin car nous marchions à l'aveugle, le seul champ de vision se trouvait dans le nez et puis il y avait un découpage très strict pour les caméras, il n'y avait vraiment pas de place pour l'improvisation.

Comment était l'ambiance entre les comédiens lors des tournages?
Bonne, cordiale, ce travail était très technique et physique, il n'y avait vraiment pas de place aux tergiversations et autres tensions, j'ai le souvenir que nous faisions corps avec les habilleuses (Marie-Claude Negre et Marie- Jo Decavael) que je salue au passage, elles passaient leur temps à nous déshabiller et nous rhabiller. Je ne peux oublier les techniciens du son qui remontaient et descendaient pour nous remettre les HF (micros) ainsi que le travail des assistants ( Elena Racheva, Jean Paul Potonet, Françoise Tourtet...)
Vraiment l'ambiance était studieuse, respectueuse, et très souvent ponctuée de bonne humeur..

Qui était Patanok ?
Patanok est le fils de Paltok et de Kalamine il a de qui tenir.
Son côté farceur, il le tient de son père, les côtés rêveurs et poétiques il les doit à sa mère
il ne faut pas oublier que Kalamine fabrique des gouttes d'eau.
Au-delà de cette histoire je pense que Patanok est avant tout le double de Christophe Izard, timide mais volontaire, généreux et parfois soupe au lait, rieur et blagueur sans jamais vouloir blesser.
Oui ! Je pense que Christophe a mis beaucoup de lui dans ce personnage
ce qui est vraiment touchant et passionnant à jouer.

Lors d'un sondage effectué sur le site auprès des internautes, à la question posée :
'' parmi tous les personnages du village dans les nuages
(quel était votre personnage préféré ? ) Patanok est apparu comme le grand vainqueur !

Selon vous, pourquoi un tel sentiment affectif envers ce personnage ?
D'abord, avant tout je tiens à remercier les internautes pour leur chaleureuse participation et
j'avoue que j'ai été touché par leurs réactions.
Ce sentiment affectif a toujours existé, je me souviens des courriers que je recevais pendant les diffusions,
je pense que le personnage était sincère, il vivait vraiment ces aventures.
Les enfants ont pu s'identifier parce que Patanok avait une vraie énergie d'enfant.
Je veux dire par-là, que le jeune adulte que j'étais alors
ne jouait pas à l'enfant mais a accepté de laisser sa part d'enfance.

Après l'arrêt de l'émission en juin 1985 quel chemin avez-vous pris ?
Ca c'est une longue histoire, pour faire court j'ai fait mes premières armes au théâtre
au côté de Jean Louis Terrangle ( Tirok , alias M. Dusnob) qui mettait en scène les
pièces de Molière Cocteau et Fernando Arrabal, puis j'ai créé pendant 10 ans
la " Compagnie Petit Poids " qui résidait à Chelles, bref un vrai parcours de comédiens
avec des intermèdes télévisuels.
Je suis également metteur en scène et formateur pour différentes écoles de théâtre
( Théâtre Ecole de Montreuil, Studio Alain De Bock... )
Depuis quelques années je joue pour le théâtre de rue.
Maintenant, j'ai envie de refaire de la télévision.

Etes- vous restez en contact avec l'équipe et les autres comédiens après l'émission ?
Oui avec Jean Louis Terrangle, avec Josette Stein ( Gladys Borrington )
dont j'ai été le metteur en scène, Aline Still ( Nouka)
Nous avons retravaillé ensemble et il faut avouer que nous avions une très bonne complicité sur le plateau. Claude Bordier (Kalamine) qui est aussi peintre et qui m'a fait l'honneur d'illustrer une de mes affiches.

Pensez-vous que des créations comme celle-ci aurait encore
leur place de nos jours sur une chaîne française hertzienne
?
Que voulez-vous que je vous que je vous réponde, vous connaissez déjà la réponse.
Je pense qu'il ne faut pas baisser les bras, le statut des artistes en France est unique il faut
se battre pour le garder.
Nous avons des créateurs, des auteurs, des artistes, peut être que la télé est
devenue un outil de propagande qui aime les raccourcis.
Il ne faut surtout pas oublier que c'est le spectateur qui fait l'audimat.
Oui la création à sa place à la télévision mais cela dépend uniquement d'une volonté politique.
Non, divertir ce n'est pas forcement abrutir, mais là c'est un vaste débat.

Regardez-vous quelque fois les programmes jeunesses actuels à la télé, et si oui qu'en pensez-vous ?
Malheureusement non, ma fille est trop grande et je n'ai pas encore de petits enfants.

Pour terminer, pouvez nous nous parler de vos projets aujourd'hui ?
Je viens de reprendre : " le petit Chose " d'Alphonse Daudet.
Je suis en préparation d'une adaptation " des Caractères " de La Bruyère
que je jouerai pour le théâtre la saison prochaine.

 

J'aimerais vous remercier Pierre Pirol, au nom des nombreux fans de cette génération
qui régulièrement visitent le site du village dans les nuages et qui
après toutes ces années, ont gardés dans un coin de leur tête, de bons souvenirs
de ce personnage qu'était Patanok !


Visitez le site internet de Pierre Pirol


Ce texte est la propriété de ses auteurs et ne peut être réutilisé sans autorisation

Pierre Pirol © Site internet du Village dans les nuages pour Casimirland.com
Interview Réalisée par Emmanuel © Janvier 2008