|
"Le village dans les nuages"
Séries d'émissions
imaginées et proposées
par Christophe Izard
Réalisation et dialogues des
premiers épisodes:
Christophe
Izard
Les réalisateurs ayant également
collaborés à
l'émission:
Jean-Pierre
Barizien
Jean-Paul Potonet
Christine Seulin
Catherine Roche
Nicolas cahen
Pierre Maurice
Olivier Jacques
Dirk
Sanders
et d'autres...
Chargée de production
Françoise
Grolleau
assistée de
Paulette
Wulleputte
Anne-Marie
Prinse
Assistantes de production
Joelle
Bellayer
Patricia Delire
Françoise Tourtet
Françoise Ballet
Assistant(e)s
de réalisation
Jean-Paul
Potonet
Elena Racheva
Scénarios et dialogues:
Christophe
Izard
Mais aussi
Dominique
Richard
Maitre de ballet
Eliane
Gauthier
Création
des marionnettes:
Yves
Brunier
Alain Duverne
Sculpteurs
Farid Bourakkadi
Pierre Consael
Romain Couprie
Simon Jacquemont
Pierre Sizonenko
Maquettistes
Jacques
Brule
Maurice Izard
Chef menuisier
Atelier
de menuiserie SFP
André Michard
Chef peintre
Guy
Flinck
Ingenieur de la vision
Gerard Biret
Assisté de
Maurice
Filhol
Sylvie Jean
Décors:
Sabine
Mignot
Bruiteur
Louis Matabon
Effets spéciaux
Michel faure
Jean Pierre Peronne
Jean-Yves Inisan
Cadreurs:
Jean Martin
Jean-Pierre Leteuil
Philippe Dumolard
Yves Senon
Luc Grimaud
Arlette Massay
Synthétiseur:
Anne-Marie Elguir
Ingenieur du son
Alain Eppstein
Joel Moulet
Costumier:
Jean Bonhour
Maquilleuses:
Nadine Gayet
Tamani Berkani
Habilleuses:
Marie-Claude Negre
Marie-Jo Decavel
Edwige Cherec
Accessoiriste:
Patrick Faurens
Script:
Michele Lucker
Paroles
et musique:
Textes
indicatif et chansons
Christophe
Izard
Musique:
Arrangements et Orchestration:
Roger
Pouly
Indicatif interpreté par
Dominique
Poulain
Illustrations:
Nadine
Forster
Conception et réalisation
dessins du générique:
Anne
Hofer
Avec la collaboration
du secteur arts graphiques de la SFP
Productions:
TF1
- Producteur éxécutif
SFP
Les
interprétations :
Les comédiens
marionnettistes:
Claude Bordier : Kalamine
Yves Brunier : Oscar Paterne
Gérard Camoin : Paltok
Valerie Despuech : Lilika
Pierre Pirol : Patanok
Boris Scheigam : Émilien Duboeuf
Aline Still : Nouka
Jean-Louis Terrangle : Tirok
Jean-Pierre Viltange : Biribok
Patrick
Bricard : Voix de Karpok
Les
comédiens visiteurs:
Josette Stein: Gladys
Borrington
Cerise: Berthe
Marie-Laure Fauthoux : Mimi
Michèle
Adam : Flore
Paul Bisciglia : Monsieur
Jeannot
Eric
Civanyan :Honoré
Bingeard
Jean-Pierre Becker :William
O'Boum
Smaïn : Un
algérien d'El Golea
Diego
Cadasse : Felix
Henri Coutet : Anatole
Jean-Paul
Farré : Vincent
Korlak
Antonio Dolo : Pirate
Etienne Draber : Douglas
Bigfoot
Bernard
Lavalette : Hubert
Boulon de La Vis
Nono
Zammit : Augusto
Tortuli
Cathie Kriegel : Cathy
Chantal
Pommier: Simone
Paul Mercey : Le
Chef Pirate
Clément Michu : Valentin
Biduche
Jean-Michel Mole : Ronald
Bouldeman
Michel Muller : Théodule
Pitou
Jean-Pierre
Rambal : Jules
Pierre Saintons : Joseph
|
