J'adore ton anecdote Pulvo, c'est mignon tout plein !
J'adorais Sccobydoo moi aussi. C'était marrant parce que ça finissait toujours excatement de la même façon !
Messages : 927 | Enregistré : avr 2010
| IP: enregistrée |
-Véhicule no 00 : Satanas et Diabolo dans la Démone Double-Zéro Grand Sport - Véhicule no 1 : Les Frères Têtedure : Roc et Gravillon, deux hommes préhistoriques dans la Caraverne - Véhicule no 2 : Les deux monstres Pique et Collégramme dans la Dingo-Limousine - Véhicule no 3 : Le Professeur Maboulette, inventeur fou dans l'Auto-aéro-fuseau-planeur - Véhicule no 4 : L'aviateur Max Le Rouge dans le Bolide Ecarlate - Véhicule no 5 : Pénélope Jolicœur dans la Compact PussyCat - Véhicule no 6 : Sergent Grosse-Pomme et Soldat Petit-Pois dans le Tocard Tank - Véhicule no 7 : Les dangereux gangsters Al Carbone et sa bande dans la Cavaillac Blindée - Véhicule no 8 : Malabar et Malabille, un paysan et son ours, dans Le Coucou Casse-cou - Véhicule no 9 : Le play-boy Pierre de Beau-Fixe dans la Turbo Terrific - Véhicule no 10 : Le bûcheron Rufus la Rondelle et son castor Saucisson dans le Tacot Tout-Terrain
posté
C'est une époque où il y avait des sacrés efforts de doublage, tous ces noms sont géniaux. De nos jours, quand je regarde "Scènes de ménage", j'ai des fois l'impression que Gérard Hernandez va hurler "Diabolo, fais quelque choooose !"
-------------------- Ministre des Micros qui Marchent, de la Communication, et des Pommes de terre ! Messages : 947 | Enregistré : oct 2010
| IP: enregistrée |
posté
Tiens, ça me rapelle que je suis tombé il n'y a pas longtemps sur un site parlant de Gérard HERNANDEZ. C'est incroyable, toutes les voix qu'il a faite : le grand schtroumpf, le père de famille dans ALF. Il avait beaucoup de talent, quand même .
-------------------- Zabarologue et défenseur du saucisson de Crochounok. Messages : 928 | Enregistré : aoû 2009
| IP: enregistrée |
posté
Ces derniers jours j'ai écrit un article sur une série télé que j'aimais bien et qui passait dans "Les Visiteurs du mercredi" en 1981, il s'agit de "Matt et Jenny", les aventures de 2 orphelins au Canada, je l'ai mis en ligne cette après-midi.
Si ça vous interesse de lire le petit dossier, c'est ici :
posté
merci pour l'article ! j'ai pas du la regarder beaucoup cette série, mais par contre je me souviens de la musique du generique qui est magnifique (comme presque toutes les musiques de cette époque d'ailleurs. C'est plein d'énergie, de rythme, d'émotion, c'est incroyable !
Messages : 720 | Enregistré : avr 2008
| IP: enregistrée |
posté
oui elles étaient trés jolies ces musiques, comme celle de "La pierre blanche" ou "autobus à impérial" entre autre. Elles nous renvoient à notre petite enfance et aux souvenirs qui s'y rattachent, c'est pour ça qu'elles sont pleines d'émotion pour nous.
Messages : 927 | Enregistré : avr 2010
| IP: enregistrée |
posté
Oui, bien sûr, la nostalgie entre en ligne de compte, mais il me semble quand meme, objectivement, que c'est d'un niveau musical très élevé, surtout par rapport à ce qu'on peut entendre aujourd'hui. Il y a un truc aussi que j'ai remarqué, c'est que les musiques des versions françaises sont (parfois) bien meilleures que les versions d'origine. Par exemple Starsky et Hutch (le generique original est un morceau funky qui casse pas des briques). Mais bon c'est vrai, la nostalgie joue aussi beaucoup... Je suis sûr qu'un Americain trouvera sa musique bien meilleure !
posté
Très bien fait ton article Nath, bravo ! Il parait, qu'un éditeur à l'intention de sortir "Matt et Jenny" en DVD.......
Messages : 459 | Enregistré : mar 2006
| IP: enregistrée |
citation:Par exemple Starsky et Hutch (le generique original est un morceau funky qui casse pas des briques). Mais bon c'est vrai, la nostalgie joue aussi beaucoup... Je suis sûr qu'un Americain trouvera sa musique bien meilleure ! [/QB]
ah dis-donc, ça fait bizarre ! Le nôtre était vachement mieux, y'a pas à dire !
Messages : 927 | Enregistré : avr 2010
| IP: enregistrée |
posté
Tiens à propos de génériques différents, j'ai découvert dernièrement le générique orginal japonais de Captain Futur (Notre Captaine Flam), il n'est vraiment pas terrible par rapport à notre superbe version française que j'adore et qui me fait passer toujours des tas de frissons nostalgiques !!!
posté
J'avais lu je ne sais plus où que la qualité du générique Français n'était sans doute pas étrangère à son succès chez nous. Je me souviens avoir eu pas mal de frissons en écoutant ce générique (avec le génial texte d'intro avant) alors que je n'aimais pas la série tant que ça.
-------------------- Ministre des Micros qui Marchent, de la Communication, et des Pommes de terre ! Messages : 947 | Enregistré : oct 2010
| IP: enregistrée |
posté
oui c'est vrai l'ambiance sonore était vraiment particulière et trés chouette, c'est chouette joué par un orchestre comme ça ! merci Boris !
Messages : 927 | Enregistré : avr 2010
| IP: enregistrée |