La Fédération allemande de Football a choisi Arte comme chaîne partenaire du vaste programme culturel qu’elle met en œuvre dans le cadre de la Coupe du Monde 2006 qui aura lieu en juin en Allemagne. Pour concrétiser ce partenariat, la chaîne diffusera dans les semaines qui précèdent la compétition une série de programmes événements sur le football, et ce dans tous les domaines : film, documentaire, spectacle, magazine.